חג האובון (Obon) פסטיבל נשמות המתים

פסטיבל חג האובון נערך בתאריכים שונים ביפן, כאשר במקור הוא נחגג בתקופה שמאמצע יולי ועד אמצע אוגוסט. זהו מנהג דתי הקשור לאמונה הבודהיסטית, שנשמות אבות המתים חוזרות לעולם הגשמי לביקור אצל יקיריהם.

הסיפור מאחורי חג האובון:

There is a story behind this festival, there was a Buddhist monk named Mokuren. After his mother's death, he had a vision that her mother's soul is not in peace because of the life she lived on earth. He asked his Guru how he could help his mother. His Guru told him he had to perform good deeds within the community in order to balance his mother's bad deeds so that her soul could get peace. Mokuren worked as per his Guru's advice and when he realized that his mother's soul was now at peace due to his good deeds, he broke into a joyful dance of relief that is known as the Bon dance.

במהלך חג האובון, היפנים חוזרים לאזור מוצאם ולבתי הוריהם על מנת לכבד את נשמות אבותיהם. המשפחה מתכנסת יחד ונערכת להגעה של נשמות אבותיהם. בתחילת החג נהוג להאיר את המקומות הגבוהים ולהדליק מדורות, בכניסות לבתים מוצבות מנורות או להבת אש קטנה, כל זאת כדי להאיר את דרכן של הרוחות. בחג זה נהוג לעלות לקברות המתים, לבקר במקדש הבודהיסטי ולאכול ארוחות משותפות (כשרוחות המתים מוזמנות גם הן לארוחה). בערבים רוקדים את ריקוד ה-  Obon Odoriוקוראים לנשמות להגיע. בסוף החג נוהגים להשיט מנורות נייר בנהרות, באגמים, ואף בים על מנת לכוון את הרוחות בחזרה לעולמן. וחוזרים לשגרה.

מבחינת שוק העבודה היפני, ולמרות שלא מדובר בחופשה רשמית, חג האובון נחשב לחופשת הקיץ ביפן. מכיוון שעובדים רבים נוהגים לחזור לאזור מוצאם למשך ימי האובון, הרי שחברות רבות אינן פעילות בתקופה זו ואף מוציאות את העובדים לחופשה. במקרים רבים, גם אם חלק מהעובדים מעוניינים להמשיך ולעבוד, הרי שהמשרדים עצמם סגורים והם נאלצים לנפוש ולהנות מהחיים.

obon.1

 

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל

אתה מגיב באמצעות חשבון Google שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s