Undokai: מאחורי הקלעים של יום ספורט יפני בבית ספר יסודי

יום הספורט של בית הספר, או undokai (運動会), הוא אחד האירועים הגדולים ביותר בלוח השנה של בית ספר יסודי יפני. יותר מחודש של תרגול מגיע לשיאו ביום שלם של פעילויות משותפות כבית ספר, כשהורים לופתים במצלמות וידאו ומסתכלים. החל מתזמון לארוחת צהריים ומה לעשות אם יש לכם ילדים צעירים יותר במשוך בחבל, יש הרבה פרטים שההורים יוכלו להתעדכן עליהם. הנה הסבר על מה מדובר באירוע הזה

מה זה undokai ולמה זה משנה?

כמו רוב האירועים המיוחדים בבתי ספר יפניים, undokai הוא מאמץ צוותי שנערך כדי ללמד ילדים את החשיבות של עבודה משותפת, עבודה קשה ותחרות עבור כל הצוות (וכמובן, בית הספר).

יום ספורט טיפוסי בבית הספר היסודי מפצל את התלמידים לשתי קבוצות – אדומה ולבנה – וקבוצות אלו מתחרות במגוון מרוצים כדי לראות מי מהן מנצחת. למרות שזה נשמע תחרותי, מטרות היום הן יותר לעבוד יחד ולעשות את המיטב. לא ניתנים פרסים בודדים ואף לעודד אחד את השני נמצא בתוכנית.

היום יתחיל כשהתלמידים יתאספו בחצר בית הספר לשמוע נאומים. לאחר מכן, התלמידים יתפסו את מקומם בשולי מגרש המשחקים כדי לצפות באירוע הראשון של היום, שככל הנראה יהיה מופע ריקוד של תלמידי כיתות א'.

כל שכבה מופיעה ביחד, בדרך כלל בהופעת ריקוד או "ביטוי" אחד ולפחות מרוץ רציני אחד, שהוא בדרך כלל ריצה. גם תלמידי כיתות ג'-ד', וגם כיתות ה'-ו', עשויים להתחרות זה מול זה בתחרות אבל אולי בסגנון קצת שונה. כמו כן, יתקיים מרוץ שליחים לרצים המהירים ביותר מהמחצית הצעירה של בית הספר ואחד לתלמידי כיתות ד' ומעלה. האירועים, כמובן, משתנים במידה מסוימת בהתאם לכל בית ספר ווהורים שמעוניינים יכולים לקבל חלק מהאקשן בעצמם על ידי השתתפות באירוע PTA, שהוא בדרך כלל משיכת חבל.

אחד ההבדלים העיקריים בין ימי ספורט בגנים ובבתי ספר יסודיים הוא oen-dan (応援団), או כיתת העידוד של כל קבוצה. בנוסף לעידוד השחקנים במהלך המרוצים, יהיו זמנים קבועים במהלך היום שבהם הם יצעקו gambare (עשה את המיטב!) לקבוצה שלהם ולקבוצה היריבה, וגם יבצעו את שיר העידוד שבחרו.

רגעי השיא של היום הם, כמובן, כל אירוע שילדיכם משתתפים בהם, אבל בנימה אובייקטיבית, רוב ההורים עוצרים לצפות בתצוגה של התלמידים המבוגרים, שבדרך כלל מגיע לקראת סוף היום, וכך גם הקומיטאיסו המרגש למדי. (組体操), או תצוגת התעמלות קבוצתית.

התצוגה מתבצעת על ידי תלמידי כיתות ו' והיא התגלמות של שיתוף פעולה בזוגות, לאחר מכן בקבוצות קטנות, ולאחר מכן ככלל, הילדים מבצעים יחד תרגילי כוח ואיזון שבאופן מסורתי מגיעים לשיאם ביצירת פירמידה אנושית אחת גבוהה. פציעות שנגרמו במאמץ האחרון הזה הובילו לצמצום הפירמידה או לביטול בשנים האחרונות, אבל כביטוי פיזי של אמון הדדי ואחדות – במיוחד לפני שהילדים הללו מתפזרים לחטיבות ביניים שונות – הקומיטאיסו מרשים.

אירוע נפוץ נוסף של סוף היום הוא "העברת הכדור הגדול", או ootama-okuri (大玉送り). זה כולל את כל בית הספר. הצוות הלבן מתייצב בצד אחד של חצר בית הספר והצוות האדום בצד השני והילדים צריכים לשמור על כדור ענק מנופח באוויר כשהם משדלים אותו יחד עם הקו שלהם וליציע לפני שהקבוצה השנייה עושה זאת.

נקודות נחשבות עבור אירוע זה ותוצאתו עשויות לקבוע את המנצח הכולל של היום. עם זאת, באופן כללי, אף אחד לא מאוד מוטרד מכך שהקבוצה שלו מפסידה, (אם כי ילדים עלולים להתעצבן אם הם לא יצליחו באופן אישי כפי שהם ציפו במרוצים בודדים, אז היו מוכנים לכמה דמעות).

להפיק את המרב מיום הספורט של ילדיכם

1. ארגנו את לוח הזמנים שלכם

יום הספורט של בית הספר יופיע בלוח השנתי של בית הספר שיחולק בתחילת שנת הלימודים, כתבו את האירוע בלוח השנה שלכם. סביר להניח שזה יהיה יום שבת. שימו לב ללוחות זמנים מפורטים יותר של בית הספר (כמו בתחילת סמסטר או חודש) שיספרו לכם את תאריכי הגיבוי המתוכננים (予備日, yobibi) במקרה של גשם, ואת ה-代休日 (daikyubi), או החלפה חג שהתלמידים יקבלו במקום לימודים בשבת.

תוכנית הגיבוי למקרה של גשם היא שהדייקובי נשאר חג, הילדים לומדים שיעורי יום קבוע באותה שבת, ויום הספורט מתקיים בתאריך הגיבוי.

2. אתרו את ילדיכם

לפחות שבוע לפני ה-undokai, בית הספר ישלח הביתה תוכנית כתובה של אירועי היום, שתיתן לכם מספיק זמן לדעת מתי לשים לב. עבור תלמידי כיתות א', בית הספר עשוי גם להכין תרשים המציין את מיקומו של ילדכם במהלך מופע הריקוד ובאיזה מקצה המירוץ הם ירוצו. אם לא תקבלו אחד כזה, זה נחמד להכין אחד בעצמכם, על סמך מה שהילדים יכולים לספר לכם על היכן הם ממוקמים במהלך התרגול.

טיפ נוסף שיעזור לכם למצוא את ילדכם בין המוני גופים לובשי מדים הוא ללבוש גרביים בהירות – ברכיים אדומות או פלורסנטים.

3. בדקו את האותיות הקטנות

בית הספר גם ישלח הביתה סט הנחיות ליום. כמה דברים שצריך לבדוק הם כללים לגבי צילום. ייתכן שלא יורשו חצובות, ותצטרכו לקבל ולוותר על המיקום המדהים שלכם בקדמת אזור ההופעות ברגע שהאירוע של ילדכם מתחיל ונגמר.

אם יש לכם ילדים צעירים יותר במשוך בחבל, בדקו אם בית הספר ייחד אזורים שבהם אתם יכולים לפרוס סדין פלסטיק או שמיכת פיקניק. מרחב כזה כנראה יהיה רחוק מהאקשן אבל ייתן לכם בסיס שבו תוכלו לשבת ולשחק עם כמה צעצועים או ספרים שהובאו מהבית. זמני הביצועים של ילדכם הגדולים יהיו מעטים למדי, אז שקלו לקחת ילדים קטנים לטיול בתקופות ההמתנה. לרוב, בבתי ספר יוקם אזור אוהל ישיבה כישיבת עדיפות לקשישים, נכים או נשים בהריון.

4. ארוחת צהריים

באופן מסורתי, ארוחת הצהריים של יום הספורט היא בנטו (קופסת אוכל) שההורים מביאים מהבית, אותה אוכלים יחד כמשפחה בבית הספר. עם זאת, עם יותר הורים שעובדים בימים אלה, חלק מבתי הספר מספקים כעת את ארוחת הצהריים של הקיושוקו (給食) לילדים ביום הספורט.

כמה אמהות, או סבתות, עשויות לשים ממרח נהדר לכל המשפחה אם נדרשות קופסאות אוכל, אבל קניית ארוחת צהריים מהחנות המקומית היא גישה שרוב האמהות האחרות יעריכו. ייתכן שילדיכם לא כל כך מעוניינים לאכול בכל מקרה, שכן שעת הצהריים נותנת להם הזדמנות לקום ולהסתובב לאחר שבילו את רוב הבוקר בצפייה בילדים אחרים בפעולה. בחרו אוכל שילדיכם אוהבים, שגם הוא מהיר וקל לאכילה.

למרות שזה נוטה להיות יום ארוך ומייגע לכולם, יום הספורט הוא הזדמנות מצוינת להכיר הורים אחרים ואת ילדיהם. זה מציע לכם קצת תובנות על היומיום של ילדכם ונותן לכם שורה של סיבות לשבח את ילדיכם – החל מהתרגול הארוך והמסור שלהם.

*התמונות בבלוג מרחבי הרשת

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s