5 מאכלי הוקאידו טעימים ביפן

ביפן, הוקאידו ידוע במרכיבים המקומיים שלו, בעיקר בגלל האקלים הנהדר שלו המושלם לכל מיני סוגים של חקלאות. הוקאידו (גם מקום נהדר להרפתקה ולעבודה) הוא היצרן הלאומי הגדול ביותר של גידולים שונים וחלב. ולסיום יש בו הכל, הם מוקפים במי דייג נהדרים ומייצרים פירות ים באיכות גבוהה שמביאים טונות של מבקרים מדי שנה. אז אין זה פלא שהאזור הפך למקום המועדף למוצרי גורמה!

הוקאידו ידוע כגן עדן לפודיז, אז לא יכולנו להתאפק ולחלוק חמש ממנות הוקאידו הטובות ביותר.

זנגי

אולי שמעתם על קאראגה, העוף המטוגן והטעים של יפן שאי אפשר לברוח ממנו כשאתם יוצאים לשתות, אבל זנגי הוא הצורה המיוחדת של המנה בהוקאידו.

ההבדל העיקרי הוא שעוף זנגי מתובל היטב – כבוש ברוטב סויה וסאקה ומצופה בקמח חיטה מעורבב עם תבלינים כמו ג'ינג'ר. אנשי הוקאידו מתגאים בטעם המעולה והעשיר של זנגי על פני קאראגה.

שלישית הראמן מהוקאידו

כל אלה נופלים תחת המטריה הטעימה של הראמן. הוקאידו עשה לעצמו שם כזה עם הראמן המהמם שלו, שלכל אזור יש סגנונות שונים, ושלושת הראשונים הם Hakodate Ramen, Sapporo Ramen ו-Asahikawa Ramen. כל אחד נקרא על שם האזור שבו מקורו.

הקודטה ראמן: מאופיין בטעם השיו (מלח) ובאטריות רכות וישרות. המרק הוא לעתים קרובות בצבע זהוב והוא מבושל בצורה כזו שלא יהיה עכור מדי. זה מוגש בדרך כלל עם תוספות כמו char siu (בשר BBQ קנטונזי), תרד ומנמה (נבלי במבוק מותססים).

ראמן סאפורו: ידוע בטעם המיסו שלו ולעתים קרובות הוא המוגש עם ירקות מוקפצים. 

למרות שהוא ידוע בבסיס מרק החזיר שלו, מסעדות רבות יגישו אותו גם עם בסיסי מרק אחרים.

ראמן Asahikawa: עשה לעצמו שם בזכות טעם רוטב הסויה שלו ואטריות דקות ומתולתלות יותר. הוא משתמש במה שנקרא "מרק W". לעתים קרובות משתמשים ב-W במשמעות של "כפול" ביפנית, ובמקרה זה, למרק יש בסיס כפול של מרק דגים וגם בשר, וכתוצאה מכך נוצר מרק מיוחד וחזק בהחלט. התוספות שלו הן בדרך כלל char siu ומנמה, אבל אפשר למצוא כמה וריאציות עם יותר ירקות פה ושם.

עוגת גבינה לטאו

הוקאידו ידוע במוצרי החלב הנהדרים שלו. הוא מייצר יותר ממחצית מהחלב של יפן, אז היינו צריכים לכלול את אחד ממטעמי החלב הטעימים שלהם, עוגת גבינה. אתם יכולים להשיג סוגים שונים של עוגות גבינה ברחבי הוקאידו, אבל המפורסמת ביותר היא עוגת הגבינה LeTao.

LeTao פתחה את החנות הראשונה שלה ב-1998 באוטארו, אז אם אתם רוצים לראות איפה הכל התחיל, זה המקום ללכת אליו. אבל עכשיו, הם התרחבו ברחבי הוקאידו ואפילו יש להם כמה חנויות באזורי קאנטו וקנסאי דרומה יותר.

עוגת הגבינה המפורסמת ביותר שלהם היא עוגת הגבינה Double Fromage, העשויה עם שכבה של עוגת גבינה לא אפויה ואפויה. זה קצת שונה מעוגת הגבינה בסגנון ניו יורק, שכן טעם הגבינה בולט יותר. עם זאת, שווה לנסות כי זה שונה לעוגת גבינה שתקבלו בשום מקום אחר!

בוטאדון

למרות שאולי שמעתם על גיודון (בשר בקר על אורז), כנראה שעדיין לא שמעתם על בוטאדון (חזיר על אורז). אולי תוכלו למצוא בוטאדון בחלקים אחרים של יפן. ובכל זאת, הוקאידו ידוע בתור המקור של המנה, אז זה נחשב לרוב למקום הכי טעים לנסות אותה.

גדול חזירים לא החל באזור טוקאצ'י עד 1910, אך לא עבר זמן רב עד שהם הבינו את הדרך הטובה ביותר להשתמש בו. פרוסות עבות של בשר חזיר נצלות בגריל, ולאחר מכן מוגשות עם מרינדה סוחפת בהשראת מנת צלופחים נפוצה בשם unaju.

לפעמים נקראת טוקאצ'י בוטאדון על שם אזור הטוקאצ'י שבו מקורו, קערת החזיר והאורז הטעימה היא בעלת מתיקות מהרוטב על בסיס סויה, ולעתים מוגשת עם אדממה. היא עמוסה בחלבון, כך שזו ארוחה טובה שתמשיך ליום ארוך של טיול בסצנות המושלגות של הוקאידו.

קושירו קאט דון

הוקאידו ידוע בפירות הים הטעימים שלו, ואחד המקומות הטובים ביותר לחוות אותו הוא ישירות בשוק דגים. אבל שוקי דגים יכולים להיות מבלבלים ולא תמיד יש משהו שאפשר לאכול במקום, כך שהם לא תמיד מעולים למטיילים.

אבל Kushiro Katte Don מאפשר לכם להתענג על הדגים הטריים שנתפסו ממש בתוך השוק. אתם יכולים לעשות זאת בשוק Kushiro Washou, הידוע כאחד משלושת שוקי הדגים המובילים בהוקאידו. זו חווית "עשה זאת בעצמך", כשאתם קונים אורז לבן מאחד הדוכנים ואז מסתובבים בשוק הדגים ולוקחים את הסשימי האהוב עליכם. שימו את זה על האורז שלכם, ויש לך katte don משלכם!

זו אופציה מצוינת לכל מי שבררן עם הדגים שלו ולא חובב הקייסנדון הרגיל (קערות אורז סשימי) שאתם עשויים לקבל במקומות אחרים. פירוש השם katte don אפילו הוא "קערת אורז כמו שאתה אוהב!"

אלו חמש מנות הוקאידו מעוררות תיאבון להוסיף לרשימה שלכם בפעם הבאה שאתם שם. נצלו את המרב כי מי יודע איפה עוד תמצאו קערה טעימה של ראמן Asahikawa!

*התמונות בבלוג מרחבי הרשת

מדריך מתחילים לאונסן ביפן

אחד החלקים הטובים ביותר במסורות החורף של יפן הוא ללכת לאונסן (מעיין חם). טבילה במים חמים מחממת את העצמות הקרות שלנו כמו שום דבר אחר, ומותירה אותנו רגועים ומוכנים לשינה  כשיוצאים מחדרי ההלבשה.

עם זאת, ללכת לאונסן בפעם הראשונה הוא לא דבר קל לכולם. לא רק שאתם צריכים להיות עירומים מול זרים (או גרוע מכך, המשפחה שלכם), אבל המנהגים והחוקים הרבים יכולים להיות מפחידיםבפעם הראשונה.

המשיכו לקרוא כדי ללמוד עוד על מה לצפות בטבילה הראשונה שלכם באונסן.

היסטוריה קצרה של אונסן

יפן הררית להפליא; מתוך ההרים הרבים האלה, 440 הם הרי געש. אז הגיוני שיש כל כך הרבה מעיינות חמים. בהתחשב בכך שהחורפים יכולים להיות קשים במיוחד בחלקים רבים של יפן, המעיינות החמים היו מפלט מבורך מהקור.

הרחצה באונסן חוזרת אלפי שנים אחורה, כאשר כמה מהתיעודים הכתובים המוקדמים ביותר נמצאים ב-Man'yoshu, אוסף של שירים יפניים מסורתיים שנאספו בסביבות שנת 759 לספירה. כמה מהאונסנים העתיקים ביותר הם Dogo Onsen, Nishiyama Onsen Keiunkan ו-Arma Onsen.

רק בשלהי תקופת אדו (1603–1867) החלו אנשים פשוטים לבקר באונסן למטרות פנאי.

נימוסי אונסן

עם היסטוריה כה ארוכה מאחוריה, לא יפתיע אתכם לדעת שלאונסנים יש הרבה מנהגים וכללים, כתובים ולא כתובים.

קעקועים

אחד הכללים הגדולים ביותר שמאתגרים נוסעים מעבר לים הוא הכלל ללא קעקועים. בעוד שאונסנים רבים מתחילים לחדש ולקבל קעקועים, מבחינה היסטורית, קעקועים (הנקראים לפעמים אירזומי עבור קעקועים מסורתיים) קשורים ליאקוזה (המאפיה היפנית).

אם יש לכם קעקועים, תבררו אם הם מאפשרים להיכנס עם קעקועים חשופים או עם כיסוי קעקועים הנקרא שירו.

Tattoo-friendly.jp הוא משאב נהדר למציאת אונסן וסנטו (מרחצאות ציבוריים) המאפשרים קעקועים, אבל אם הקעקוע שלכם לא מורגש בצ'ק-אין, אתם יכולים גם לנסות לשכור חדר עם אונסן פרטי כדי למנוע בעיות.

בלי בגדי ים

אתם לא יכולים להכנס לאונסן בבגד הים שלכם. יוצאים מן הכלל הם מכוני ספא, אך עדיין מצפים מכם להתרחץ כמו שצריך לפני כן.

אם אתם ביישנים, אתם יכולים לנסות להגיע למרחץ ציבורי לפני כל אחד אחר אם אתם מבקרים מוקדם בבוקר. במקומות מסוימים, ניתן גם לשכור אמבטיה פרטית בשם kashikiri onsen (אונסן פרטי).

התרחצו לפני שאתם טובלים

ביפן, נהוג לנקות את עצמינו לפני הכניסה לאמבטיה. כן. אתם תתרחצו לפני שאתם מתרחצים. האונסן מיועד להרגעה, לא לקרצוף. עשו את דרככם לתחנות המקלחת ושטפו לפני טבילת הרגליים במים.

שאלות ותהיות נוספות

לפני היציאה ל-onsen הראשון שלכם, אולי יש לכם כמה חששות אחרים, אז בואו נסתכל במהירות על כמה שאלות אחרות שמטיילים עלולים להיתקל בהן.

האם האונסנים הם ידידותיים לקהילת הלהט״בים?

לרוע המזל, ביקור ב-onsen יכול להוות בעיה עבור חברי קהילת הלהט״ב למרות שיש כמה מאמצים להפוך את הדברים ליותר מסבירי פנים וניטרליים מבחינה מגדרית, שום דבר קונקרטי עדיין לא קרה.

רוב האונסנים מחולקים לגברים ולנשים, ולמרות שבחלקם יש אזור רחצה מעורב, עדיין תצטרכו לעבור תחילה חדר הלבשה מגדרי.

אם אתם מעדיפים להימנע מכך, האפשרות הטובה ביותר היא להשתמש באונסן של קאשיקירי (השכרה) או להזמין חדר עם אונסן פרטי.

האם אני יכול להביא את הילדים שלי?

זה תלוי במידה רבה באונסן. בדרך כלל, לא תורשו להביא תינוקות או פעוטות שאינם מיומנים בסיר, בעיקר בגלל שהאונסן אינו מכיל כלור.

הרצפות גם מחליקות כך שזה יכול להיות מסוכן, והמים יכולים להתחמם מאוד – אז אולי זה לא יהיה נוח.

האם עלי לשתוק?

טיול לאונסן הוא מקום להירגע ולהרפות. אז לרוב יש כללים לגבי רעשים שעלולים להפריע לזה. לדבר ברמה סבירה זה כמעט תמיד בסדר, ואנשים זרים עשויים אפילו לדבר אחד עם השני אבל לא מקובל בדרך כלל להיות רועשים או להשמיע מוזיקה.

לרובם יש חוקים נגד רחצה בזמן שיכרות, אז התרחקו מהבירות לפני ההשריה.

אוצר מילים שימושי

יש הרבה מילים שאתם עלולים להיתקל בהן באונסן שלא הייתם נתקלים בהן במקומות אחרים. הנה כמה שיעזרו לכם:

עברית
אונסן (מעיין חם)
סנטו (מרחצאה ציבורית)
רוטנבורו (אמבטיה חיצונית)
ג׳וסאי סניו (לנשים בלבד)
דנסאי סניו (לגברים בלבד)
קוניוקו (אמבטיות מעורבות)
קאשיקירי אונסן (אונסן פרטי)
אריבה (אזור שטיפה)
אשיו (אמבט רגליים)
טאטו שירו (כיסוי קעקועים)
אנגלית-יפנית
onsen
sento
rotenburo
josei senyo
densei senyo
konyoku
kashikiri onsen
araiba
ashiyu
tatu shiru
יפנית
温おん泉せん
銭せん湯とう
露ろ天てん風ぶ呂ろ
女じょ性せい専せん用よう
男だん性せい専せん用よう
混こん浴よく
貸かし切きり温おん泉せん
洗あらい場ば
足あし湯ゆ
タトゥーシール

והנה כמה שאלות בסיסיות שאולי תזדקקו להן באונסן:

עברית
האם אפשר להיכנס עם קעקועים
אני בהריון, אני יכולה להיכנס לאונסן?
מתי האונסן נפתח?
מהן שעות העומס באונסן?
אנגלית-יפנית
Tatu wa daijobu desu ka?
Ninshinchu desu. Onsen ni haitte mo daijobu desu ka?
Onsen wa itsu kara hairemasuka?
Onsen no konzatsu jikan wa itsu desu ka?

בקר באונסן

עם כל הידע החדש הזה שעומד לרשותכם, כנראה שאתם כבר מתים ללכת ולנסות! בעוד שכמעט בכל עיר תהיה צורה כלשהי של אונסן או סנטו, מקומות מסוימים ידועים במיוחד בזכות הזדמנויות הרחצה המצוינות שלהם, אז הנה רק כמה:

האם אי פעם הלכתם לאונסן, או שאתם תמיד נצמדים לאמבטיה של החדר שלכם? שתפו את החוויות שלכם בתגובות למטה!

*התמונות בבלוג מרחבי הרשת

5 מקומות חדשים לראות בטוקיו בטיול הבא שלכם ליפן

כאשר גבולות יפן נפתחים בחזרה למטיילים זרים בודדים לראשונה מאז 2020, המבקרים בטוקיו ימצאו שפע של מקומות חדשים ברחבי העיר ששווה לבקר בהם. ממרכזי הערים הידועים של שינג'וקו ושיבויה ועד למקומות רחוקים יותר באודאיבה וטוקיו דיסני ריזורט, הבירה ממשיכה להתפתח עם הזמן.

הנה חמישה מקומות שכדאי שיהיו ברשימה לטיול הבא שלכם בטוקיו.

המוזיאון האולימפי של יפן

במוזיאון האולימפי של יפן תוכלו לחוות פיסות מההיסטוריה האולימפית באמצעות תערוכות עונתיות של תמונות, אמנות וציוד לתחרויות. כרגע יש צורך בהזמנות מקוונות. הבניין נמצא מעבר לכביש מהאצטדיון הלאומי החדש, בו נערכו טקסי הפתיחה והסיום של משחקי קיץ 2020.

סיורים באצטדיון זמינים דרך האתר הרשמי (יפני בלבד), כאשר הבסיסי (¥1,400 למבוגרים) מציע הצצה לאזורים שבדרך כלל אסורים בהם כמו מסלול המירוצים וחדרי ההלבשה. אזור VIP וסיור במרפסת תצפית זמינים גם כן (3,000 ¥ למבוגרים).

גם אם אתם רק עוברים ליד, תצוגת הטבעות האולימפיאדה מחוץ לבניין המוזיאון היא הזדמנות צילום טובה. שאר אזור האנדרטה החיצונית מכיל העתקים של הקדרות האולימפיות מטוקיו ב-1964, סאפורו ב-1972 ונאגנו ב-1998, בתוספת פסלים של מייסד הג'ודו ג'יגורו קאנו ומייסד הוועד האולימפי הבינלאומי פייר דה קוברטין.

תחנת Harajuku

במרץ 2020, תחנת הרג'וקו הפכה לציון הדרך האחרון בנוף העירוני המשתנה ללא הרף של טוקיו שעובר שינוי דרמטי. פעם העתיק ביותר בבירה, בניין תחנת העץ ההיסטורי הוחלף במבנה זכוכית המחזיק מרפסת מרווחת יותר כדי לעזור להקל על צוואר הבקבוק של נוסעי הרכבת.

ממש מעבר לרחוב מהתחנה נמצא מרכז הקניות With Harajuku, שנפתח ביוני 2020. הוא ממוקם בערך באמצע הדרך בין שני רחובות הקניות העמוסים, Takeshita-dori ו- Omotesando, ונועד להיות מרחב עירוני פתוח עם רשת של כבישים המתחברים לאזור שמסביב כמו כלי דם. יש איקאה (כן, קציצות שוודיות בתפריט) יחד עם חנויות ומסעדות נוספות ומרפסת המשקיפה על התחנה החדשה ועל מקדש מייג'י.

פארק מיאשיטה

אזור תחנת שיבויה הוא לא בהכרח המקום הראשון שתשייכו לצמחייה רעננה באוויר הפתוח, אבל פארק מיאשיטה מספק נווה מדבר של זה. פארק ומתחם קניות חדש על הגג נפתח ביולי 2020 באתר של פארק מיאשיטה הישן, שנסגר בשנת 2017. הוא ליד מעבר ה-Scramble Shibuya המפורסם, ממש מאחורי Nonbei Yokocho (סמטת השיכורים), שם אנתוני בורדיין הלך פעם לשתות בבר ״פסנתר״.

פארק הגג משתרע לאורך מסלולי Yamanote Line והצד האחורי של Tower Records. יש בו סטארבקס, פסל של "הדלת של דורימון לעתיד", מתקני ספורט כמו קיר בולדרינג וכלוב כדורעף חופים, ושפע של ספסלים ושטחי דשא.

בפנים, יש מתחם אוכל עם ה-Taco Bell השני של Shibuya (הוא פתח את הראשון ביפן ב-2015), בעוד שבמפלס הרחוב, תוכלו ליהנות מסעודות ובילויים ב-Shibuya Yokocho, סמטת רטרו עם תשע-עשרה מסעדות שונות המתמחות במאכלי נשמה אזוריים מבתי הספר ברחבי יפן.

עולמות קטנים טוקיו

Smalls Worlds Tokyo נפתח ביוני 2020 כפארק השעשועים המיניאטורי הגדול בעולם, המשתרע על פני 8,000 מטרים רבועים ודמויות ודגמים שנבנו בקנה מידה 1:80. מיקומו באריאקה, רק שתי תחנות מטוקיו ביג סייט על קו המעבר על קו החוף של Yurikamome, מהווה שילוב אידיאלי עם ביקור באודאיבה הסמוכה.

הפארק בטוח ימשוך את מעריצי Neon Genesis Evangelion, מכיוון שיש לו האנגר עובד עם מכונות שיגור וחדר עם דגם מלא של הנוף העירוני של טוקיו-3, עם מבנים נסוגים כמו באנימה הפופולרית.

יש גם רפרודוקציה של מחוז אזבו ג'ובאן מ-Pretty Guardian Sailor Moon ובילוי של נמל התעופה הבינלאומי של קנסאי, עם מטוסים הממריאים ונוחתים. אתה יכול לצפות בשיגורי רקטות באזור מרכז החלל, בעוד שאזור הכפר הגלובלי נושא אסתטיקת סטימפאנק אסייתית ואירופית.

הרחבת אתר הנופש טוקיו דיסני

כשמדובר ב"עולמות קטנים" של טוקיו, פארק השעשועים המיניאטורי אינו המשחק היחיד בעיר. יש גם דיסנילנד של טוקיו, שיש בה את האטרקציה It's a Small World ועוד המון דברים שקורים בארץ הפנטזיה שהורחבה לאחרונה.

טירת סינדרלה, החלק המרכזי של הפארק, מצטרפת כעת לטירה שנייה הכוללת את סיפור היפה והחיה הקסום, הרכיבה הראשונה בעולם המבוססת על סרט האנימציה המועמד לאוסקר. אטרקציה זו נפתחה בספטמבר 2020 עם The Happy Ride with Baymax, הרכיבה הראשונה אי פעם המבוססת על הסרט Big Hero 6, שלקח במקור השראה מהפעמונים של מקדש האנוזונו בשינג'וקו לעיצוב פני הרובוט ביימקס.

באפריל 2022, מלון חדש של צעצוע של סיפור נפתח על לולאת המונורייל באתר הנופש טוקיו דיסני. בינתיים, לפארק השני של אתר הנופש, טוקיו דיסני-סי, תהיה התרחבות גדולה ב-2023, כאשר אזור הפנטזי ספרינגס החדש יביא אטרקציות בנושאים של Frozen, Tangled ופיטר פן.

*התמונות בבלוג מרחבי הרשת

קובה: עיר הסיפורים

לקובה יש יותר מה להציע למטיילים ממה שאתם חושבים, ושגרירי יחסי הציבור של העיר הם מקור מצוין למידע – עם הרבה סיפורים לחלוק.

קובה היא עיר של סיפורים – סיפורים עתיקים, סיפורים מודרניים, סיפורי חוסן וסיפורים שמגיעים לכל העולם.

הסיפור האפי

באגדה, הקיסרית ג'ינגו, ששלטה בין 201 ל-269, חקקה את אלת השמש הצעירה וואקהירומה במה שיהפוך לאחד המקדשים העתיקים והקדושים ביפן – איקוטה-ג'ינג'ה. התומכים במקדש איקוטה נקראו קאנבה, שהיא קריאה חלופית של הקאנג'י שבסופו של דבר תיקרא "קובה" ("kobe").

שוכנת בין הרי רוקו וחוף עם נמלים טבעיים, קובה הייתה המקום האידיאלי לעיר נמל. עוד בשנות ה-700, הנמל, בשמות שונים, היה חשוב למסחר בינלאומי וליחסים עם יבשת אסיה. מאות שנים מאוחר יותר, הנמל היה מעורב בכמות ניכרת של סחר עם המערב, שהייתה לו השפעה עמוקה על האדריכלות והתרבות המקומית. ניתן לראות בתים רבים בסגנון מערבי שנבנו בסוף המאה ה-18 באזור Kitano עד היום.

הסיפור הקוסמופוליטי

העיירה קובה גדלה לאט עם השנים ממקדש קטן לעיר נמל בינלאומית. העיר כפי שאנו מכירים אותה היום נוסדה למעשה ב-1 באפריל 1889, והוגדרה כעירייה לאחר מלחמת העולם השנייה ב-1 בספטמבר 1956. עיר צעירה יחסית זו עוצבה הן על ידי המסורת היפנית והן על ידי רב-תרבותיות. בנוסף לבתים ההיסטוריים של קיטאנו, תוכלו לראות משרדים בסגנון מערבי, מחסנים ואולמות מחוז לשעבר שנבנו בתחילת המאה ה-20. בערך באותה תקופה, גם מהגרים סינים התיישבו בקובה, והקימו את ננקינמצ'י – הידועה גם בשם קובה צ'יינה טאון.

בקובה המודרנית, תוכלו למצוא מגוון רחב של מסעדות וחנויות העוסקות בשורשיה הרב-תרבותיים. בין אם אתם חושקים בקאריוורסט גרמני או במטבח קנטונזי, תוכלו למצוא כמעט כל דבר שישביע את הרצונות הגסטרונומיים שלכם. אתם יכולים גם לסעוד במסעדות המוכרות את בשר הקובה הנמס בפה בעל השם העולמי. אם אינכם מוצאים בדיוק את מה שאתם כמהים אליו, יש הרבה חנויות ושווקים שמובילים מרכיבים בינלאומיים לארוחות ביתיות.

סיפור האהבה

קובה עשירה בקניות, מסעדות, אטרקציות תיירותיות והיסטוריה, מה שהופך אותה ליעד מעולה לתיירים ולמקומיים כאחד. מסנומיה (העיר התחתית) ועד הנמל, העיר היא תענוג למי שאוהב לטייל. בין אם אתם רוצים ליהנות מהאווירה התוססת לבד, כזוג או עם קבוצת חברים גדולה, יש מה להיתקל בו לכל אחד.

לטיול רומנטי והיסטורי, רחוב Lamplight בהארבורלנד – עם המנורות המעוצבות והאווירה הנצחית שלו – קשה לנצח, אם כי מחסני הלבנים מהמאה ה-19 הפונים לחוף הם מהנים באותה מידה. אתם יכולים לשוטט סביב ענקי הלבנים השלווים האלה או לעצור לארוחת ערב נחמדה באחת המסעדות הפופולריות שתפסו מקום במרחב ההיסטורי הזה.

טיול במורד ה-Harbour Walk ממחסני הלבנים למגדל האותות היא אחת הדרכים הטובות ביותר ליהנות מהנמל ומאווירת חוף הים הפריכה. אם אינכם מסתפקים רק בהליכה על שפת המים, תוכלו גם לצאת לשייט בסירה עם אחת מהחברות הרבות המציעות סיורים שונים לאורך היום ולערב. המראה של קו הרקיע של העיר עם רקע ההר מאמצע המפרץ עוצר נשימה. הפלגות ליליות מספקות לכם נופים של עיר תוססת בצבעי קשת ומרשימה לא פחות. קשה שלא להתאהב בקובה.

סיפור האנדרדוג

העיר קובה עברה הרבה במהלך השנים, אבל החוסן שלה מדהים. אזורים רבים נהרסו במהלך מלחמת העולם השנייה והיו צריכים להיבנות מחדש, כפי שסופר בסרט האנימציה שובר הלב וזכה השבחים מ-1988 של סטודיו ג'יבלי ״קבר הגחליליות״. בשנת 1995, העיר נהרסה ברעידת האדמה הגדולה של הנשין, ושוב היה צורך לבנות אותה מחדש. בכל פעם, אנשי קובה לא רק שיקמו את העיר המגוונת והקוסמופוליטית שלהם אלא הקימו אותה מחדש כנמל יפני מרכזי ומרכז עסקים. הרוח שלעולם לא לוותר היא זו שהופכת את קובה לניצחון ולשמחת ביקור.

הסיפור האישי

הנרטיב ההווה והעתידי של קובה נכתב על ידי תושביו ומבקריו. לעיר אפילו יש תוכנית עבורם לשתף את הסיפורים האישיים והמידע שלהם ברשתות החברתיות. מרמזים על נקודות חמות לא ידועות ועד תמונות של הנופים המדהימים שלה, הפוסטים של שגרירי יחסי הציבור של קובה יכולים לתת למטיילים מבט מבפנים על האזורים הנסתרים שלא נמצאים בספרי ההדרכה והצצה למה שהם אוהבים בעיר הזו.

*התמונות בבלוג מרחבי הרשת

הבדלי מילים של קנטו וקנסאי ביפן

למדו על ההבדלים הלשוניים בין היפנית המדוברת בקאנטו לאלה המדוברת בקנסאי באמצעות מילות הסלנג הללו.

לאורך ההיסטוריה, היפנית המדוברת התפתחה במאות דרכים שונות, ויצרה דיאלקטים בכל אזור. השניים המדוברים ביותר היו הניב האדו והקינאי.

לאחר החזרת מייג'י לכס המלכות, התרחשו רפורמות פוליטיות וחינוכיות גורפות. ניבים רבים דוכאו לטובת ניב אדו כדי לקדם אחדות תרבותית ולכידות. את שרידי הדיאלקטים המובהקים עדיין ניתן למצוא ברחבי יפן, הבולט ביותר הוא היורש המפורסם של הניב הקיני, ניב הקנסאי.

הנה חמישה הבדלי סלנג מרכזיים בין יפנית המדוברת בטוקיו ליפנית שתצטרכו להסתדר עם "המשוגעים " של קנסאי.

'Arigato' ו-'Ookini'

מבין כל המילים, להתחיל את הרשימה הזו, arigato (תודה) היא זו שמסכמת בצורה הטובה ביותר עד כמה ההבדלים יכולים להיות מוחלטים בין קנסאי לאזורי יפן האחרים. מילה פשוטה כמו תודה יכולה להיות שונה לחלוטין מהמקבילה שלה באוסקה ומאשר מה שהיא בטוקיו, זה מודגם במילה אוקיני.

Ookini הוא קיצור של הביטוי ooki ni arigato (תודה רבה) והוא אוניברסלי בניב קנסאי כאלטרנטיבה לתודה. עם הזמן, הקיצור המתמשך של הביטוי מייצג את תרבות הקז'ואל של קנסאי בהשוואה לטוקיו, עד כדי כך שעדיף לא להשתמש בזה כשמנהלים עסקים רציניים, מכיוון שזה יכול להיחשב מזדמן מדי לפעמים.

קאנטו – ありがとう

קנסאי – おおきに

עברית – תודה

'Totemo' ו'Mecha'

מצ׳ה (מאוד) היא מילה פופולרית, במיוחד בקרב בני הנוער בקנסאי וקל להבין מדוע היא אלטרנטיבה מועדפת לטוטמו בתור תואר. היותה מילה בת שתי הברות במקום שלושת הטוטמו מאפשרת למשפטים המכילים אותה לנוע בצורה זורמת.

זה לא נדיר שדוברים משתמשים בו פעמיים במשפט כדי להדגיש את ההנאה מאוכל טעים או חנות מעניינת לשותפים לשיחה.

זוהי מילה שכיף במיוחד ללמוד כדוברי יפנית מתחילים. המשמעות שלה פשוטה וניתן להשתמש ברוב השיחות ומוכיחה נכונות ללמוד יותר את ניב קנסאי כשמדברים עם דוברי שפת אם.

קאנטו – とても

קנסאי – めっちゃ

עברית – מאוד

‘Hontou’ and ‘Honma’

הונטו (באמת) היא אחת ממילות השיחה הראשונות שמתחילים ילמדו. זוהי דרך מצוינת להבהיר את הרגשות שלכם לגבי נקודת שיחה. עם זאת, בקנסאי, אחרים עשויים לחשוב שאתם מדבר בצורה יותר פורמלית, אז עדיף לעבור להונמה בשיחה סתמית.

הונמה, בדומה ל-מצ׳ה, הוא תואר פחות רשמי שנמצא בניב קנסאי. גם אם אינכם מתכננים ללמוד סלנג קנסאי, עדיף להיות מודעים לשינוי הזה כדי שלא תתבלבלו מההחלפה של הונטו, אחרת, אתם עלולים למצוא את עצמכם אבודים בשיחה.

קאנטו – ほんとう

קנסאי – ほんま

עברית – באמת

‘Ikura’ and ‘Nanbo’

איקורה (כמה) היא מילת מפתח חשובה שכל המטיילים צריכים ללמוד לפני שהם מגיעים ליפן. עם זאת, זה יכול להיות די מפתיע שהמילה שונה לחלוטין בקנסאי.

נאנבו היא טרנספורמציה מהמילה היפנית nanihodo (כמה או באיזו מידה) אך משמשת כחקירה לא רשמית לבעלי חנויות או לגבי פריטי תפריט בקנסאי. בפעם הבאה שאתם צועדים ברחובות דוטונבורי ותהיו סקרנים לגבי המחיר של טאקויאקי, הקפידו לשאול, "ננבו?"

קאנטו – いくら

קנסאי – なんぼ

עברית – כמה

‘Shouganai’ and ‘Sha-anai’

שוגנאי היא אחת המילים הקשות יותר לתרגום. זה קצת מתייחס למנטליות לגבי חוסר תקווה, בלתי נמנע או חוסר שליטה. לפעמים, זה יכול להיות נידון, בלתי אפשרי, בלתי נמנע או פשוט קשה.

גרסת קנסאי, שא-אנאי, לעומת זאת, יכולה להיות מספר דברים, אבל בבסיסה, המשמעות מסתכמת ב"אי אפשר לעזור לזה" או "זה מה שזה". המשמעות הפסימית של המונח היא במקום זאת תפנית פרגמטית של ביטוי בקנסאי שמציגה את הנכונות התרבותית של אוסקאנים להסתכל אל העתיד במקום לדאוג להווה.

קאנטו – しょうがない

קנסאי – しゃあない

עברית – אין מה לעשות

אלו הן כמה ממילות הסלנג המרכזיות שתשמעו בעת ביקור באזור קנסאי, תקשיבו להן בשיחה יומיומית ותחוו את ההבדלים התרבותיים בין טוקיו לאוסקה ברמה הלשונית.

ספר לנו על כמה ממילות הסלנג האהובות עליך מקנסאי או מכל אזור אחר ביפן!

*התמונות בבלוג מרחבי הרשת

גן סויזנז'י

בתקופת הפיאודלית של יפן, שדה ציד הברווזים האהוב על האדונים של טירת קוממוטו ופמליית הלוחמים שלהם הייתה בריכה מוזנת במעיין אחד (ארבעה קילומטרים) דרומית מזרחית לטירה.

בשנות ה-30 של המאה ה-17, טדאטושי הוסוקאווה (1586-1641), האחרון מבין האדונים הפיאודליים של הדאימיו של הטירה, מהטובים באי קיושו, החליט שהוא רוצה עוד הנאת פנאי מהאתר הזה. הוא נתן חסות להקמת מקדש בודהיסטי מצפון לבריכה והקים בית תה, Kokindenju no Ma, על החוף המערבי של הבריכה.

במהלך הדורות המשיכו טדאטושי ויורשיו לפתח את האזור סביב הבריכה, ויצקו אותו לגן טיול אלגנטי (kaiyushiki teien) במיטב מסורת הסמוראים.

היום הגן הזה ידוע בשם Suizenji Jojuen, ולוקח את שמו מאותו מקדש בודהיסטי לפני מאות שנים. (המקדש כבר לא קיים.) הגן הוא מרחב שליו הנחשב לאחד מגני הטיול הסמוראים הטובים ביותר של יפן, עם פריחות עונתיות שונות. זהו גם האתר של אירועי תרבות מסורתיים שונים ופעילויות לאורך השנה.

עם פיתוח הגן, הנוף סביב הבריכה פוסל לגרסאות מיניאטוריות של ציוני דרך שונים לאורך הטוקאיידו, הכביש המפורסם המחבר בין קיוטו, הבירה הקיסרית, לאדו (טוקיו של ימינו), ומושב השוגונל. ציון הדרך המפורסם ביותר של טוקאידו הוא הר פוג'י, ההר הגבוה ביותר ביפן. באופן דומה, הר פוג'י מיניאטורי ליד החוף המזרחי של השלולית שולט בסויזנז'י, הנראה מיד עם הכניסה לגן.

מבקרים רבים בגן ממשיכים עם כיוון השעון מסביב לבריכה, וחוצים תחילה גשר אבן מהמאה התשע-עשרה בקטע צר של הבריכה. פופולרי לקנות חבילות מזון לדגים כדי להאכיל את הקוי הגדול והצבעוני שניתן לראות בבריכה משני צידי הגשר.

ממש מעבר לגשר האבן ניצב מקדש איזומי, מקדש שינטו גדול שנוסף לגן ב-1878, בתקופת המודרניזציה המהירה של יפן. במובן מסוים, המקדש החליף את מקדש Suizenji. אתר המקדש נבחר בשל מעיין במיקום זה שהוכר על ידי הוסוקווה דאימיו השני, טאדאוקי (1563-1646), אביו של טדאטושי, כמי שפולט את "המים הקדושים של אריכות ימים". חסות הוסוקאווה למקדש מתגלה גם על ידי נוכחותו של סמל משפחת הוסוקאווה, שמונה מעגלים המקיפים מעגל גדול יותר, כמאפיין דקורטיבי של בניין המקדש הראשי.

יש גם מקדש אינארי (אל הקציר), עם מנהרה של שערי מקדש אדומים, שנוסד בשנת 1809 כסניף של מקדש פושימי אינארי המפורסם של קיוטו. המקדש מוקף במטעי שזיפים, הפורחים בשיא החורף.

בנוסף לציוני דרך מיניאטוריים של הטוקאידו, הגן כולל מספר מונומנטים אחרים. שיר הייקו שנכתב על ידי נאצאם סוסקי, הנחשב כאחד הסופרים המודרניים הבולטים ביפן, נחרט באבן גבוהה ליד מקדש איזומי. סוסקי חי ולימד בקומאמוטו מ-1896 עד 1900.

בהמשך הגן, יש שלט המסביר שפסל סוסים ברונזה של נגאוקה מוריהארו (1881-1904), בנו של האדון הפיאודלי האחרון של הוסוקאווה והחבר הראשון באצולת יפן שמת במלחמת רוסיה-יפן, עמד פעם במקום זה אך הותך למטרות המלחמה בשנת 1943. לא רחוק משם נמצאים שני פסלי ברונזה של אדונים אחרים של הוסוקאווה: טדאטושי, היוצר המקורי של סויזנז'י, וסבו, פוג'יטקה (1534-1610), שניהם לבושים בלבוש מתקופת הייאן (794- 1185).

אפשר לומר שהקטע של הגן הרחוק ביותר מהכניסה הוא הפינה העמוסה ביותר שלו. יש מסלול ליריה בחץ וקשת ברכיבה על סוסים, שמתבצע כאן באפריל ואוקטובר מדי שנה בשילוב עם פסטיבל מקדש איזומי. ישנו גם עץ נאגי ירוק עד שנאמר שהוא בן יותר מ-300 שנה המפורסם כעץ "שידוכים". בסמוך נמצא נתיב שלאורכו חמישה מתוך ששת פרחי ההיגו המסורתיים (היגו הוא השם הפיאודלי לקומאמוטו של ימינו): הקמליה של היגו, סאסנקווה, אדמונית, חרצית ואירוס.

מדרום לבריכה ניצבת בימת נוה, מולה מדשאה שבה הקהל יוכל לצפות בלפידים בקיץ. באביב האזור המקיף את שלב הנוה הופך לוורוד רך עם פריחת הדובדבן. בימת הנוה הייתה תוספת נוספת לגן משנות ה-70, למרות שהמקור נהרס בשריפה ב-1965 ומאז הוחלף בבמה עם אופי דומה שעברה מהעיר יאצושירו לדרום קוממוטו.

בסיבוב עם כיוון השעון של הגן, גולת הכותרת האחרונה של הגן היא Kokindenju no Ma, אותו בית תה שאיתו התחיל טדאטושי את הגן לפני מאות שנים. כאן המבקרים יכולים ליהנות מכיבוד (קפה או תה ירוק ומתוק מתוצרת מקומית) תוך שהם נהנים מכמה מהנופים הטובים ביותר של הגן ומהרהרים בתענוגות הגן השונים שחוו זה עתה. קל להבין מדוע Suizenji Jojuen הוא אחד מהנופים הטובים ביותר. יעדים פופולריים למבקרים בקומאמוטו, אחד שאסור לפספס.

*התמונות בבלוג מרחבי הרשת

Seijin No Hi: חוגגים את טקס המעבר של הנוער היפני

Seijin no Hi, או Coming of Age Day, הוא אחד החגים הלאומיים החשובים ביותר ביפן, לא רק בשל היקף ההכנות והפרסום אלא גם בגלל שזהו אחד האירועים הצבעוניים והציוריים ביותר לאורך השנה.

החג, שנערך ביום שני השני של ינואר, חוגג צעירים שהגיעו לגיל 18 בשנה האחרונה – גיל הבגרות הרשמי של יפן. זהו טקס מעבר והזדמנות למבוגרים להזכיר לדורות הבאים כי בגרות היא לא רק היכולת לנהוג באופן חוקי, לצרוך אלכוהול ולהצביע.

מתי התחיל Seijin No Hi?

ישנן מספר תיאוריות לגבי מקורות החג, כולל כמה שמקורן בשנות ה-700, כאשר נסיך צעיר הציג את בגדיו ושערו כסימן להתבגרות. עם זאת, החג הרשמי החל בשנת 1946, כאשר עיר קטנה בסאיטאמה (כיום, עיר וואראבי), ארגנה אירוע לתת תקווה לדורות הצעירים לאחר מלחמת העולם השנייה. עיריות אחרות החלו לעקוב ובשנת 1948, Sejin no Hi הוקם כחג לאומי לציון הבגרות הצעירה ולחגוג את המסע שלהם לחיים חדשים בעצמם.

איך חוגגים את Seijin no Hi?

לפני שנפרדים רשמית מילדותם, בני 18 הרשומים באזור מוזמנים על ידי כל עירייה לטקס גדול בעירייה המקומית. סדרת הרצאות מועברת על ידי מבוגרים מבוססים (דמויות מפתח בעירייה, לרוב) על המשמעות של להיות מבוגר ועל האחריות שיש לצעירים לבניית העתיד. המשתתפים מקבלים בדרך כלל מתנות קטנות ומזכרות מהאירוע. לאחר הטקס מתקיימים מסיבות ואירועים משפחתיים, כאשר כמה עיריות מתקדמות יותר מארגנות ביקורים במקדשים ובמקומות פופולריים אחרים באזור שלהם.

כמה מטקסי ה-Seijin no Hi הגדולים ביותר מתקיימים בשיבויה, דיסני לנד ומקדש מייג'י ג'ינגו בטוקיו.

הבגדים הנלבשים הם קריטיים לחג זה וכרוכים בהכנה רבה – במיוחד עבור הנשים הצעירות. נשים בדרך כלל לובשות furisode, קימונו עם שרוולים ארוכים הנלבשים על ידי נשים לא נשואות. מספרות וסטודיויים לצילום מתחילים להריץ קמפיינים חודשים לפני הזמן, המציעים עיצוב שיער ואפשרויות צילום מיוחדות לציון האירוע. רוב הגברים הצעירים ילבשו גם בגדים יפניים מסורתיים, האקאמה, אם כי יותר ויותר כעת, הם פונים לחליפות בסגנון מערבי או לווריאציות אחרות.

דיונים ושינויים פוטנציאליים

בשנים האחרונות, יפן התווכחה על מצב חגיגות Seijin no Hi. לעתים קרובות זה הופך לפגישות מעמדות פרועות או למסיבות בסגנון סיום תיכון, בעיקר על ידי תחושה חדשה של "חופש" וצריכת אלכוהול. חוליגניזם ומעצרים – המשודרים בהרחבה על ידי התקשורת המרכזית – אינם נדירים. כמה ערים, כולל סאגה, הציעו רשמית לחשוב מחדש על החג כדי להתמודד עם התנהגות לא נכונה הקשורה לחגיגות.

בעקבות התיקון של ממשלת יפן לקוד האזרחי, מאפריל 2022, גיל הבגרות הופחת רשמית מגיל 20 ל-18. המבוגרים החדשים משנת 2022 רשאים להתחתן, לחתום על חוזים ולקחת הלוואות ללא הסכמת הורים, אך עדיין ייאסר עליהם עישון, שתיית אלכוהול והימורים עד גיל 20. זהו התיקון הראשון מסוגו ביפן מזה 140 שנה.

למרות שהמעבר לבגרות מגיע עם אחריות וחוקים, ביום ההתבגרות אולי כדאי לזכור שחשוב גם לשמר את ההיבטים הקסומים של הילדות שלנו. כלומר אלה של סקרנות, מוטיבציה ותקווה לעתיד. כמו שכתב ק.ס. לואיס פעם: "יום אחד אתה תהיה מבוגר מספיק כדי להתחיל לקרוא אגדות שוב."

*התמונות בבלוג מרחבי הרשת

חמישה דברים שיפתיעו תיירים זרים ביפן כשהם מבקרים

ב-11 באוקטובר, יפן סוף סוף הקלה את בקרת הגבול הקפדנית שלה, ואפשרה לתיירים לחזור למדינה ללא הגבלות בפעם הראשונה מזה שנתיים. אחד האנשים הראשונים בטיסה בינלאומית שהגיעו לראות אותה היה הכתב של japan times מדרום קוריאה Soon Pyon's, שחי בעבר ביפן למעלה מ-10 שנים, ולא עזב יותר משבוע עד שהמגפה הרחיקה אותו מהמדינה.

עד מהרה בילה פיון כמחצית חייו ביפן, אז כשחזר סוף סוף לארץ בשבוע שעבר, הוא ציפה שזה יהיה בדיוק כפי שהוא זכר. עם זאת, הוא הופתע לגלות שחלק מהדברים נראים שונים לגמרי עכשיו, ושהזמן שלו הרחק מיפן גרם לו לראות את המדינה באור חדש לגמרי עם שובו.

לאחר שדיבר על כך עם מספר מחבריו החוזרים האחרים, עד מהרה גילה פיון שהוא לא היחיד שהבחין בדברים חדשים ביפן, אז הנה חמישה דברים נפוצים שהפתיעו אותם, והוא חושב שהם יפתיעו הרבה מטיילים זרים אחרי כשהם מבקרים ביפן.

יש כל כך הרבה מכונות אוטומטיות

כולנו יודעים שיפן היא ארץ המכונות האוטומטיות, אבל לראות אותן בעינכם באמת יגרום לכם להבין כמה יש. עד מהרה הרגיש פיון שיש עוד יותר מכונות בסביבה מאשר כשהיה בפעם האחרונה ביפן, וייתכן שהוא לא טועה, מכיוון שמערכות מכירה שאינן פנים אל פנים עלו כאן באופן דרמטי במהלך המגיפה.

נראה כי לא רק מספר המכונות עלה, אלא גם המגוון. לדוגמה, במהלך טיול לדייקאניאמה בטוקיו, מצא פיון מכונה אוטומטית לממתקי קרמלים מול חנות הקרמל Number Sugar. זו הייתה אחת מהמכונות האוטומטיות המקוריות הרבות שנתקל בחנויות מחוץ לחנויות, אשר הותקנו בתחילה כדי לסייע בשמירה על העסקים על ידי כך שאפשרו להם למכור את מוצריהם בצורה בטוחה בזמן שהגבלות הקשורות לנגיף הקורונה היו בשיאן.

אנשים ביפן עומדים בתור לכל דבר

זה לא דבר חדש במיוחד, אבל זה משהו שבהחלט יבלוט עבור מבקרים זרים ביפן לאחר זמן רב. פיון ראה אנשים בתור ביפן במשך שנים, והוא עצמו היה אחד מאלה שעומדים בשורה אחת עם כולם, אבל עכשיו אחרי כמה שנים הרחק מיפן, הוא הופתע למראה אנשים שעומדים בתור אחד אחרי השני. ברציפי תחנות, במדרגות נעות, מול מסעדות ראמן… בכל מקום שבו אנשים חיכו, הם יצרו תורים מסודרים שבהם אף אחד לא חתך בתור וכולם המתינו בסבלנות, ויצרו תחושת רוגע בין ההמונים.

קל מתמיד לקנות מאכלים קוריאניים

בטח, זה אולי לא משהו שהמוני תיירים בינלאומיים יתעניינו בו, אבל עבור מבקרים ותושבים קוריאנים, אלה חדשות מבורכות מאוד. כאשר פיון עבר לראשונה ליפן בשנות ה-2000, אלילי ה-K-Pop עדיין לא היו פופולריים ושין-אוקובו, קוריאה-טאון של טוקיו, לא הייתה יעד התיירות הפופולרי שהיא היום.

אז, סופרמרקטים קוריאניים בשין-אוקובו היו פחות או יותר המקום היחיד שבו אפשר לקנות מוצרים קוריאניים, אבל עכשיו הם הופכים נפוצים בהרבה סופרמרקטים, ואפילו ברשת החידושים הגדולה Don Quijote.

עדיין צריך להשתמש בכסף פיזי כדי לקנות הרבה דברים ביפן

יפן התקדמה רבות עם תשלומים ללא מזומן מאז המגיפה, אך למדינה יש עוד דרך ארוכה לעבור כדי להתאים למערכות ללא מגע שרבים זרים רגילים להשתמש בהן בחו"ל.

למעשה, פיון אפילו לא נושא איתו עוד ארנק יותר בקוריאה, אלא רק משתמש בכרטיס האשראי או הסמארטפון שלו כדי לשלם על הכל. גם כשיוצאים לשתות עם חברים ומחלקים את החשבון, אדם אחד משלם למסעדה וכל השאר משלמים לאותו אדם את חלקם בחשבון באמצעות בנקאות נטו או שירות תשלום נייד בשם Kakao Pay.

עם זאת, אל תצפו שתוכלו לעשות זאת ביפן, מכיוון שחנויות מקומיות רבות עדיין אינן תומכות בתשלומים ללא מזומן, כך שעדיין תצטרכו לשאת ארנק עם כסף פיזי לכל מקום שתלכו.

הרבה מחירים לא עלו

בעוד יוקר המחיה וצרכי ​​היומיום עלו מעט ביפן בשנים האחרונות, זה משהו שסביר להניח שתיירים לא ישימו לב אליו או יושפעו ממנו. תיירים יסתכלו על תפריטים במסעדות ועל דמי כניסה לפארקים ומוזיאונים, ולא חל שינוי ניכר במחירים הללו בשנתיים האחרונות. למעשה, טוקיו דיסנילנד ו-DisneySea הורידו באופן זמני את עלות הכרטיסים ליום שלהם ב-20 אחוז, וכשהין נמוך ממה שהיה לפני המגיפה, תתפלאו עד כמה דברים נוחים כאן בהשוואה למדינת הולדתכם.

אז הנה לכם – חמישה דברים שיפתיעו תיירים זרים כשהם מבקרים ביפן לאחר שהיו רחוקים מהמדינה כל כך הרבה זמן. עבור Soon Pyon's, לחזור ליפן הוא משהו שהוא מצפה לו זמן רב, והזמן הממושך שלו היה למעשה ברכה במסווה, שכן זה גרם לו להתאהב במדינה מחדש ולראות אותה בעיניים חדשות.

*התמונות בבלוג מרחבי הרשת

תרפיית כבישי שיסו 

Shinrinyoku (רחצה ביער) היא חלק מהתרבות היפנית והפכה לפעילות רגיעה וניהול מתח ביפן. "דרכי טיפול" הם מקומות שבהם מומחי יערות העריכו כמועילים פיזית ונפשית לבריאות האדם. ניתן למצוא אותם בכל רחבי יפן. הם מושלמים לטיולים רגליים, בין אם אתם מומחים או רק מתחילים.

עיר בחלק התיכון המערבי של מחוז Hyogo, Shiso הוסמכה כבסיס הטיפול הראשון ביער בשנת 2015 על ידי האגודה לתרפיה ביער NPO. צפיפות האוכלוסין הנמוכה הופכת את שיסו למקלט מעולה עבור שלושת כבישי הטיפול הנחשבים של המחוז.

דרך הטיפול באקאסאי

הממוקם בתוך עמק אקאסאי, דרך הטיפול Akasai זורמת לאורך נהר האקאסאי. אתם יכולים להחנות את המכונית או האופניים מחוץ למסלול ללא תשלום. המסעדות הקרובות ביותר נמצאות רק בכבישים הראשיים, אז אל תשכחו להביא מספיק אוכל ושתייה. השביל הוא מקום טיולים וקמפינג פופולרי בקרב המקומיים ואפשרות יפה לכל עונות השנה. ריח עצי האורן והנוף השופע ירגישו טוב הן לגוף והן לנפש.

דרך הטיפול היגאשייאמה

Higashiyama Therapy Road נמצאת בעיר האגה, צפונית לעיר שיסו. אנשים מכל הגילאים יכולים בקלות ליהנות מהליכה בשבילי ההרים המתוחזקים היטב. ב-Forest Station Haga יש גם מתקני לינה בהם תוכלו להתפנק לאחר הטיול. תוכלו גם להסתובב בדרך הריחנית Higashiyama Therapy אשר תרענן את הנפש והגוף שלכם.

דרך הטיפול ביער קונימי

דרך התרפיה ביער קונימי צועדת לאורך קו הרכס של ההר, ובמרכזה פסגת הר קונימי. השביל עובר דרך יער אקאמאצו, הידוע בעלווה שלו ופיטונציד אנטיבקטריאלי. בעוד שהטיול מתגמל ויפה, היער כולל גם מיני-מונורייל חמוד שנקרא מסלול למידת היער שלוקח אתכם לפסגה לתצפיות עוצרות נשימה.

דברים לדעת

אם אתם נוסעים לעיר שיסו בתחבורה ציבורית, קחו בחשבון שאין אוטובוסים או רכבות שנוסעות לכבישי הטיפול. עם זאת, יש תחנות מנוחה ומקומות לאכול ממש מחוץ ליערות.

תצטרכו ללכת ברגל או לרכב על אופניים ליעד שלכם לאחר הירידה בתחנת האוטובוס הקרובה ביותר. יתר על כן, הכבישים יכולים להיות מסובכים ומסוכנים במהלך החורף, היזהרו בביקור בכבישי הטיפול במזג אוויר גרוע.

ישנם דובים שחורים אסייתים במחוז Hyogo. על המבקרים להישאר על השבילים ולהימנע מלהיכנס ליערות. זכרו לכבד את הטבע ולהיות על המשמר. העיר שיסו ולא עמותת התיירות של ממלכת יער שיסו יהיו אחראים לכל תאונה או נזק שייגרמו בשבילים.

צורו קשר עם עמותת התיירות Shiso Forest Kingdom לקבלת מידע תיירותי ובקרו באתר האינטרנט שלהם כדי ללמוד עוד על שלושת כבישי הטיפול בעיר Shiso.

*התמונות בבלוג מרחבי הרשת