Labour Thanksgiving Day Japan

היום, ה-23 בנובמבר, חוגגים ביפן את חג ההודיה לעבודה, ה- Labour Thanksgiving Day, וביפנית- (勤労感謝の日 Kinrō Kansha no Hi).

חג לאומי זה נקבע בשנת 1948 כאירוע המשבח ומדגיש חשיבות העבודה, , במטרה להביע הערכה לעובדים התורמים תרומה נכבדת לחברה. החג מתרכז  סביב ההכרה בזכויות העובדים והוקרת תודה לאנשים העובדים.

לפני שנקבע כ'חג ההודיה לעבודה', היה ה-23 בנובמבר נחגג כחג האסיף הקיסרי שנקרא Niinamesai (新 嘗 祭). חג ההודיה על העבודה הינו למעשה השם המודרני לטקס חג האסיף. בטקס שהיה נהוג בחג באופן מסורתי, היה הקיסר מבצע את ההצעה הראשונה לעונה של אורז טרי שנקטף  עבור האלים ולאחר מכן אוכל את האורז עצמו. ההיסטוריה של חג האסיף Niinamesai הולכת מאות רבות של שנים אחורה כאשר העדות הכתובה הראשונה לחג שנמצאה בכרוניקות של יפן – אחד מספרי ההיסטוריה העתיקים של יפן, המתוארת מתקופת 720 – אומרת כי Niinamesai התקיים בנובמבר 678. המקור האמיתי כנראה הרבה יותר עתיק, וניתן אולי לחזור לזמן בו גידול האורז הגיע לראשונה ליפן לפני יותר מ- 2,000 שנה.

לאחר מלחמת העולם השנייה, חג ההודיה על העבודה נקבע כדי לסמן את העובדה שזכויות האדם הבסיסיות הן מובטחות, וכי זכויותיהם של העובדים הורחבו באופן משמעותי בחוקה שלאחר המלחמה.

החג עצמו לא מתאפיין בחגיגות גדולות, פסטיבלים או תהלוכות מרשימות אלא בחגיגות צנועות בתוך הבתים הפרטים. מקומות עבודה מנצלים את היום הזה על מנת קיים שיחות ודיונים על רעיונות ומטרות עתידיות עבור החברה.

חג זה מוקדש עבור היפנים להבעת הערכתם לאנשים העובדים למען המדינה כמו כבאים, שוטרים וכו'… את הבעת התודה מביעים ביום זה באמצעות מכתבים או ציורים שמכינים עבור השוטרים והכבאים ילדים בגן ובבתי ספר והם מגיעים לתחנות המשטרה או כיבוי האש להעניק לעובדים את היצירות שעשו עבורם.

אירוע נוסף המתקיים הוא פסטיבל עבודה הנערך מדי שנה בעיר נגאנו. ארגוני עבודה מקומיים מממנים את האירוע כדי לעודד אנשים לחשוב על נושאים המשפיעים על שלום, זכויות אדם, והסביבה. הפסטיבל מסתיים במופע זיקוקים מרהיב.


*התמונות בבלוג מרחבי הרשת

חג העבודה ביפן

ביום שבת 23.11.19 יציינו ביפן את חג ההודיה לעבודה.
חג זה מתרכז  סביב הכרה בזכויות העובדים והוקרת תודה לאנשים העובדים.
מדובר בחג בעל מסורת היסטורית עשירה, שתחילתו בשנת 660 לפנה"ס כאשר אז ציינו את חגיגות הקציר בעונת הסתיו.
בעבר ליווה את  הטקס הקיסר היפני ובמהלכו טעם הקיסר את האורז הראשון למסיק ואף הכינו מנחה לאלים מהתוצרת החקלאית.
כיום עדיין חוגגים את האסיף אך מכיוון שרוב היפנים אינם עובדי אדמה הוחלט לציין ולהוקיר את האנשים העובדים ולא רק את התוצרת החקלאית ,ולכן החל משנת 1948 החלו לציין גם את ההודיה על העבודה.


תקופה זו היא לאחר מלחה"ע השנייה, באותה תקופה ביפן נכתבה החוקה החדשה אשר בה מצוינים זכויות האדם וזכויות האנשים העובדים.
החג עצמו לא מתאפיין בחגיגות גדולות, פסטיבלים או תהלוכות מרשימות אלא בחגיגות צנועות בתוך הבתים הפרטים.
מקומות עבודה מנצלים את היום הזה על מנת קיים שיחות ודיונים על רעיונות ומטרות עתידיות עבור החברה.
את יום זה מקדישים היפנים על מנת להביע את הערכתם לאנשי העבודה במיוחד אלו שעובדים למען המדינה כמו לוחמי אש, שוטרים ועוד.

 


את הבעת התודה מביעים ביום זה בדרך יצירתית, ילדים בגנים ובבתי הספר מכינים מכתבים או ציורים עבור השוטרים ולוחמי האש  והילדים מגיעים לתחנות המשטרה או כיבוי האש להעניק לעובדים את היצירות שעשו עבורם.

 

 


אירוע נוסף המתקיים הוא פסטיבל עבודה נערך מדי שנה בעיר נגאנו,  את החסות לאירוע נותנים ארגוני עובדים מקומיים זה כדי לעודד אנשים לחשוב על בעיות המשפיעות על שלום, זכויות אדם, ואיכות הסביבה. הפסטיבל מסתיים במופע זיקוקים מרהיב.
כמובן שלא צריך לחכות ליום אחד בשנה על מנת לומר תודה למי שעובד קשה אבל ביפן הקדישו יום אחד בשנה על מנת להתאגד יחד ולציין את העבודה הקשה שנעשית יום-יום ולהוקיר תודה.
עבודה4

  • התמונות מרחבי הרשת