אתגר השפה היפנית

מי שאינו מכיר כלל את השפה היפנית היא נשמעת עבורו כחידה גדולה, שלל הסימנים המצוירים, ההגייה הלא ברורה…אפשר בכלל ללמוד יפנית למי שמגיע מהעולם המערבי?…


היפנית היא אכן שפה מיוחדת ולא פשוטה והיא מכילה עולם שלם של סימנים ואף מורכבת מכמה סוגים שונים של מערכות כתב המשתלבות זו בזו.
שתיים מהן (הירגאנה hiragana וקטאקנה katakana) הן פונטיות, כלומר, כל סימן שבהן הוא צליל, כמו האלפבית שלנו.
בהירגאנה נעשה שימוש נרחב בכתיבת השפה למטרות שונות, ביניהן הטיית פעלים, כתיבת מילות קישור ויחס, והוראות ביפנית לילדים.
בקטאקנה משתמשים בעיקר כדי לכתוב מילים או שמות שמקורם אינו בשפה היפנית, לרוב מערבי, מן השפה האנגלית, שהשתרשו והן כיום ממש חלק מהשפה היפנית המדוברת.
יפנית
המערכת השלישית- קאנג’י kanji היא אינה פונטית אלא ציורית, כלומר כל סימן מהווה רעיון.
הקאנג’י הוא כתב הסימניות אשר הגיע ליפן מסין.
כמו דברים רבים ביפן, גם הכתב היפני מושפע מסין, בעבר ליפנים לא היתה שפה כתובה אלא שפה מדוברת בלבד. עם הגעתם של מהגרים סינים ליפן במאה ה-3 הגיע גם הכתב הסיני שאומץ ע"י היפנים והוא למעשה הקאנג'י.
הילדים ביפן לומדים קאנג’י כבר מכיתה א’, לפי סדר מסוים. מכיתה א’ עד ו’ הם לומדים 1006 סימני קאנג’י.
יפנית2
במשך השנים החלו להוסיף לסימניות גם עיצורים ותוספות דקדוקיות המאפיינות את השפה היפנית ושתי מערכות הכתב הנוספות, ההירגאנה והקטאקנה, התפתחו מתוך הקאנג'י.
כיום דוברים את השפה היפנית כ-130 מיליון איש הכוללים את תושבי יפן וקהילות מהגרים יפניות בעולם.
מי שיחליט להתמקד רק בלימוד השפה המדוברת יכול להתנחם בכך שביפנית אין הטיה של יחיד או רבים ואין הטיה של זכר או נקבה.

יפנית4

  • התמונות בבלוג מרחבי הרשת
מודעות פרסומת

שלושת הנופים של יפן

במשך שנים רבות יצרו היפנים רשימות שונות של המקומות היפים והמעניינים ביותר ביפן.
קיימות רשימות של הגנים היפים ביותר, המקדשים החשובים ביותר הפסטיבלים הטובים ביותר ועוד.
אחת הרשימות המפורסמות ביפן נוצרה בשנת 1643 והיא מונה את שלושת מקומות עם הנופים היפים ביותר של יפן.
רשימה זו נוצרה ע"י הוגה דעות יפני בשם  הייאשי גאהו ונקראת בפשטות שלושת הנופים של יפן (日本三景 Nihon Sankei)


1. אי האורנים במפרץ מוצישמה- מפרץ בעל 260 איים עליהם צומחים עצי אורן בצורות משונות בשל הרוחות החזקות באזור.
היפנים טוענים כי לכל אי יש צורה ייחודית משלו ואין אי אחד הדומה לשני.
משוררים וציירים יפנים רבים קיבלו השראה ליצירותיהם מאיים אלו ואפשר לראות יצירות רבות בהם מופיעים האיים.
בשנת 2011 פגע באיים גל צונאמי והאיים ניזוקו בצורה קשה אך שוקמו מחדש.


2. אמאנו השידאטה, מפרץ מיאזו- לשונית חול לבנה מעוטרת בעצי אורן חוצצת את המפרץ ומוקפת במים כחולים צלולים.
המקום היפיפה מכונה ע"י היפנים "גשר לשמים" מכיוון שמי שצופה בו מרחוק  רואה את הלשונית כגשר מרחף התלוי בין שמיים לארץ.

שלושת9
3. מיאג'ימה- אי קטן הנמצא מול חופי הירושימה ובו יערות גדולים.
באי חיים צבאים רבים הניגשים למבקרים בלי ללא חשש.
על האי נמצאים מקדשים רבים כאשר המוכר ביותר הוא מקדש איצוקושימה, שנבנה בשנת 1168 וידוע בזכות שער הטוריאי ה"צף".

  • התמונות בבלוג מרחבי הרשת

טוריאי- השער ליפן

טוריאי הוא שער מסורתי יפני הנמצא בכניסה למקדשי שינטו ולעיתים גם במקדשים בודהיסטים.

השערים המסורתיים עשויים מעץ או מאבן, ובשנים האחרונות  החלו לבנות שערים מפלדה או בטון. הטוריאי מסמל את המעבר שבין המקדש הקדוש ל"עולם הרגיל" ומקובל להרכין את הראש כאשר עוברים מתחתיו.
פעמים רבות  מופיע על הטוריאי לוח ועליו כיתוב, לעיתים רבות מדובר בשמו של מי שתרם את הטוריאי.

מקור השם טוראי אינו ידוע, אחת ההשערות היא שהשערים הוקמו כמקום מנוחה לציפורים, הנחשבות על פי דת השינטו ל"שליחות של האלים".
פרט למקדשים, ניתן למצוא את שערי הטוריאי גם על פסגות הרים, באמצע אגם, על שפת הים ובעוד מקומות בהם הטבע מרשים ועוצמתי.


ביפן ישנם מאות אלפי שערי טוריאי שחלקם מפורסמים ומוכרים במיוחד:
1. השער הצף- נמצא במקדש Itsukushima על האי מיאג'מה, אחד משערי הטוריאי העתיקים והמוכרים ביותר.
השער ממוקם בתוך המים הרדודים של האוקיינוס ובשעת הגאות נראה כי השער צף מעל המים.
בשל שעות האור המשתנות ושעות הגאות והשפל השער זוכה לתמונות רבות.


2. השער במקדש פושימי אינאירי- במקרה זה מדבר באלפי שערים שנאספו ע"י המקדש ויצרו שרשרת אחת ארוכה של שערים, על כל שער רשום שמו של התורם.
מקדש פושימי אינארי נמצא בקיוטו ומלבד היותו מוכר בזכות השערים הוא ידוע גם כמקדש אליו מגיעים להתפלל אנשי עסקים רבים.
טוריאי8
3. פסגת הפוג'י- על פסגת הר הפוג'י נמצא לו שער טוריאי.
הר פוג'י הוא מקום מקודש עבור היפנים ובעבר הטיפוס עליו היה נחשב לטקס דתי.
על ההר אפשר למצוא מקדשים ומס' שערי טוריאי כשהמפורסם ביניהם הוא זה הנמצא על הפסגה.
טוריאי13
4. טוריאי חד הרגל-

טוריאי9
הטוריאי המיוחד נמצא בנגסקי, בעברו טוריאי חד הרגל עמד על שני עמודים אך במהלך הפצצת העיר בפצצת אטום במלחה"ע השנייה איבד את אחד מהעמודים ובאורח פלא עד היום השער עומד זקוף באמצעות עמוד תמיכה אחד בלבד.


* התמונות בבלוג מרחבי הרשת

איי אוגסווארה- הגלאפגוס של יפן

איי אוגסווארה (מוכרים גם בשם איי בונין)  הינם קבוצת איים מרוחקים ובלתי נגישים הנחשבים לחלק מטוקיו למרות המרחק הרב ביניהם. האיים מהווים ארכיפלג המונה כ-30 איים טרופים הנמצאים באוקיינוס השקט כ-1000 ק"מ דרומית לטוקיו, מתוכם רק שני איים מיושבים, כאשר סה"כ מתגוררים על האיים כ- 2,440 בני אדם.


הדרך היחידה להגיע לאיים היא באמצעות מעבורת מטוקיו היוצאת פעם בשבוע וזמן המסע לוקח  25 שעות במידה ותנאי השייט טובים ונוחים.


האיים מעולם לא היו מחוברים ליבשת, כך שהחיות והצמחים עברו הליך אבולוציה ייחודי למקום
בגלל מיקומם המבודד של האיים.
על האיים אפשר למצוא מינים ייחודיים של צמחיה ובע"ח כמו ציפורים, חרקים ומינים מיוחדים של סרטנים, מסיבה זו הכינוי של האיים הוא "גלאפגוס של אסיה".
על האי חיים כ-195 מינים שונים הנמצאים בסכנת הכחדה ועל מנת לשמור על החי והצומח הייחודיים לאיים ישנם כללים חמורים עבור התיירים המבקרים באי כאשר ברשימת האיסורים נכללים החוקים האוסרים על המבקרים להגיע לאי עם זרעים, אסור לעשות קמפינג, טיול בשבילי ההליכה ביערות מותרים בלוויית מדריכים מקומיים ועוד.


התיירים המגיעים לאי יכולים ללון באחד מ-60 בתי המלון הנמצאים באי.
איי אוגסווארה התגלו בשנת 1670 ע"י ספינה יפנית ובמשך מספר שנים חקרו היפנים את האזור והכריזו על האי כשטח יפני.
ההתיישבות הראשונה  על איי אוגסאוורה החלה בשנת 1830 והמתיישבים הראשונים היו  אמריקאים, בני הוואי ואירופאים.
המתיישבים באי קיבלו אזרחות יפנית (גם אלו שהיו אזרחים אירופאים ואמריקאים) וכיום רבים מתושבי אוגסאוורה הם צאצאיהם של המתיישבים המקוריים, כולם אזרחי יפן והשפה המדוברת באי היא יפנית.
במהלך מלחמת העולם השנייה נכבשו האיים ע"י האמריקאים ותושביו פונו בכוח.

לאחר סיום מלחה"ע השנייה, בשנת 1945,רק התושבים ממוצא אמריקאי או אירופי הורשו לחזור לבתיהם באיים ורק בשנת 1968 אדמות האי הוחזרו ליפנים ע"י האמריקאים,רק אז הורשו תושבי האי היפנים לחזור אליו.
הטמפרטורות באיים  חמות כל השנה והתיירים המגיעים נהנים מחופים יפים, שוניות אלמוגים וגבעות מכוסות בג'ונגל.


האי מציע שלל פעילויות כגון צפייה בלווייתנים, שחייה עם דולפינים, טיולים רגליים, שייט קיאקים, צלילה ושנורקלים.
האוכל המקומי הוא שילוב מעניין של אוכל יפני עם שלל דגים טריים ופירות טרופים הייחודיים לאי.

איים2

  • התמונות בבלוג מרחבי הרשת

"Yama no hi"-כי גם להרים מגיע יום חג

כ- 73%  משטחה של יפן הוא הררי ולכבוד זה ביום שבת 11.8 יציינו זאת היפנים בחג- יום ההר
"Yama no hi"
יום ההר נחגג ביפן החל משנת 2016 ומטרתו הרשמית היא להכיר ולהוקיר את ההרים.
ההחלטה על ציון יום מיוחד עבור ההרים התקבלה לאחר שארגוני מטפסי ההרים ומועדון האלפים היפני ביפן לחץ על הממשל היפני להקדיש יום אחד בשנה להרים עם דגש על כך שאחת הדתות המרכזיות ביפן היא השינטו אשר מקדשת את יופי וחשיבות הטבע ולכן יש להקדיש יום בשנה גם להרים.

עם מדינה כה הררית אין פלא שפעילויות הספורט המועדפות בקרב היפנים הן טיפוס הרים וסקי.


אחת הסיבות לבחירת התאריך 11.8 ליום ההר היא שבכתיבת התאריך בסימן קאנג'י התאריך נראה כמו הר עם שני עצים-  ‘八’
מכיוון ומדובר בחג מודרני, אין טקסים מסורתיים ביום זה ומציינים אותו בצורה רשמית בטקס המתקיים בשמורת הטבע קמיקוצ'י הנמצאת באלפים היפנים.


למרות שמדובר בחג לאומי ומותר לקחת חופשה, יפנים רבים לא מודעים לקיומו של החג החדש ונמנעים מלציין אותו.
ההמלצה היא לחגוג את החג בטיולים בהרים ע"י הליכה או טיפוס ולבלות את יום החופש עם המשפחה וחברים.


מי שלא יכול לעזוב את טוקיו לטובת טיפוס הרים יכול להתחבר לחג בצפייה על הר הפוג'י ממקומות שונים בעיר ולהוקיר תודה להרים גם מרחוק.

יום ההר7

הירושימה זוכרת ומתפללת

כל שנה ב-6.8 בשעה 8:00 מתקיים בחזית אנדרטת הזיכרון בפארק השלום בהירושימה טקס לציון יום השנה לנפילת פצצת האטום על העיר, השנה מציינים 73 שנה לנפילת הפצצה.
אל הטקס מגיעים ניצולים וקרובי משפחתם, אנשים ציבור ובני העיר לחלוק כבוד ולהתפלל למען השלום.


בשעה 8:15 , היא שעת נפילת הפצצה, מתכנסים כולם יחדיו לדקת דומיה ולאחר מכן פעמון השלום מצלצל כאות לפתיחת הטקס, בסיום הטקס מופרחות לאוויר כ-1000 יונים.
האירוע מתקיים בסימן של הנצחה ולמרות הכאב הקשה האירוע הינו בסימן של תקווה, רצון ללמוד מטעיות העבר ותקווה לשלום עולמי.


במהלך כל היום ישנם אירועים הקשורים להנצחה בהשתתפות אורחים ואנשי ממשל מכל העולם.
בערב מתקיים טקס מרגש כאשר שיאו בהשטת פנסי נייר הנושאים קטעי כתיבה המביעים את הרצון לשלום.
את פנסי הנייר משיטים על נהר הMotoyasu  ולפי המסורת היפנית פנסי הנייר על המים מסמלים את המסע לעולם הבא.


טקס הזכירון הראשון היה בשנת 1947 ביוזמתו של ראש העיר דאז שינזו האמאי ומאז כל שנה נערך הטקס בליווי משתתפים רבים כאשר תמיד ראש ממשלת יפן נוכח בטקס.


בשנת 2016 השתתף בטקס הנשיא ברק אובמה שהיה הנשיא האמריקאי הראשון שביקר בהירושימה.
הטקס משודר בדרך כלל בתחנות טלוויזיה ברחבי יפן ומופיע בתוכניות חדשות ברחבי העולם.

טקס זיכרון

  • התמונות מרחבי הרשת

פסטיבל קאנטו באקיטה- להבריח את השדים

הקיץ ביפן חם מאוד ואפילו לוהט….תיירים יעדיפו לא להגיע לבקר ביפן בתקופה כזו חמה ולבקר בעונות המעבר הנעימות יותר.
אך ליפן יש גם קסם מיוחד דווקא בקיץ ואחד הדברים המאפיינים את העונה החמה ביפן אלו הפסטיבלים של הקיץ.
בכל שנה, בין אמצע יולי לאמצע אוגוסט, חוגגים היפנים בפסטיבלי קיץ מיוחדים לעונה זו.
החגיגות בקיץ קשורות לדת השינטו, שהיא דת האלים הקדומה, והפסטיבלים נחגגים סביב נושאים הקשורים למחזוריות ולטבע.
תושביה הקדומים של יפן  נהגו להתפלל בקיץ לשנה פורייה והקדישו זמן רב לפיוס האלים.
בתקופת הקיץ ישנם מספר חגים הקשורים לפולחן האבות ולפיוס נשמות המתים אך בניגוד לנושאים הקודרים מעט דווקא הפסטיבלים שמחים מאוד ומלווים במוזיקה ,שירה עליזה ודוכני אוכל בשפע והאווירה היא חגיגית ושמחה.


בימים אלו ממש חוגגים תושבי העיר אקיטה הנמצאת בצפון האי הונאשו (האי המרכזי ביפן)  את פסטיבל קאנטו- פסטיבל הקציר אשר נועד להבריח את השדים מיבול הדגנים השונים  ממש לפני תחילת קציר הסתיו.
במהלך הפסטיבל מתחרים המשתתפים בהחזקה ואיזון של מוטות במבוק ענקיים השוקלים כ-60 ק"ג על כפות הידיים, הראש, הגב התחתון או הכתפיים. על כל מוט תלויים 48 פנסי נייר מוארים המסמלים חבילות אורז. המראה מרהיב וקצת מסוכן, משום שהמוטות נוטים ליפול דווקא על קהל הצופים…


התהלוכה הצוהלת עוברת ברחובות העיר כשברקע מתנגנת מוזיקה מסורתית, בליווי חלילים ותופים.


הצועדים מציגים טכניקות מרשימות של שיווי משקל ומופעי להטוטנות ואף מתחרים ביניהם על  טכניקות שונות ומשונות של ייצוב המוטות.
המוני המשתתפים מעודדים בשירה ובקריאות שמחה את הצועדים.


את פסטיבל קאנטו חוגגים כבר שנים רבות, הערכה היא שהחל משנות 1754, אך במהלך השנים עבר הפסטיבל גלגולים רבים.
לאחר תקופה בו הפסטיבל נחל כישלון ורגע לפני שהוחלט לבטלו לצמיתות הגיע בשנת 1908  הקיסר טאישו לצפות בפסטיבל מה שכמובן גרם להמונים להשתתף בפסטיבל ומאז חזר פסטיבל קאנטו להיות מצליח ומשגשג.

קאנטו12

  •  התמונות בבלוג מתוך רחבי הרשת